Jacques Gandini sfugge a ogni identificazione ristretta: viaggiatore, esploratore, uomo delle piste, dell'Atlante e delle valli... È soprattutto un grande appassionato del Sahara, che ha percorso a piedi e a dorso di cammello, in un'epoca in cui i 4x4 non esistevano. ancora in voga. Questa lunga presenza sul campo ha fatto di lui una guida esperta ed insaziabile. Perché Gandini non smette mai di esplorare nuovi circuiti per farli conoscere ai turisti. Sulle strade, sulle ali dei sogni, Gandini segue la strada della scoperta.