Le Apuane: uno stralcio di Alpi negli Appennini, una tavolozza di colori e di emozioni che questo libro intende offrire ai lettori; un'opera che ci guida in un fantastico viaggio attraverso le suggestioni che promanano dalla prosa di Marileno Dianda e dalle immagini di Emilio Cavani, il "pittore delle Apuane".
Testo italiano e inglese