Descrizione
Dall’ultima edizione della presente guida, il numero di falesie, ma soprattutto di nuove vie, è cresciuto notevolmente. Il capitolo sulle palestre italiane riporta i nuovi settori della Napoleonica e della Val Rosandra, mentre nelle zone d’arrampicata slovene non solo è cresciuto notevolmente il numero delle vie nuove, ma anche molte di quelle preesistenti sono state nel frattempo riattrezzate. Le maggiori novità tuttavia si riscontrano nell’Istria croata dove, oltre all'apertura di nuove vie nelle falesie già esistenti, ci sono pure nuove palestre ottimamente attrezzate.
La guida è divisa in tre zone d’arrampicata: il comprensorio triestino, le palestre slovene del ciglione carsico e le falesie dell’Istria, presentate ognuna dapprima con una breve antologia e poi con una descrizione delle singole palestre. Il testo in sloveno, già tradotto in italiano, tedesco e inglese, viene ora affiancato anche dalla traduzione in croato.
Il presente lavoro è sorto grazie alla collaborazione dei rocciatori dei paesi interessati, per certi versi un'unica comunità che sa offrire, nelle vie proposte in questa guida, entusiasmanti giornate a contatto con rocce dai profumi diversi.