Descrizione
Alla fine del 1931, Vito Dumas fece vela - con il Leigh, una barca non adatta a tale viaggio - da Arcachon, in Francia, per Buenos Aires dove arrivò quattro mesi dopo.Verso la croce del Sud è il diario di questa traversata.I Quaranta Ruggenti è invece il resoconto di quel viaggio che Dumas - dieci anni dopo e con una nuova barca, il Leigh II.Questo viaggio, compiuto mentre la seconda guerra mondiale lacerava l'umanità, apriva definitivamente gli spazi degli oceani non solo ai solitari, ma a tutti coloro che nel rapporto diretto col mare trovavano un'alternativa alle costrizioni e alle storture della società moderna.